Des voeux bouddhistes

Le 12 janvier 2003, notre ami James Cohen a pris les voeux bouddhistes auprès de Gudô Wafu Nishijima rôshi dans son centre de Tokyo, le Ida Ryôgokudô Zazen Dôjô. James est avocat et partage son temps entre le Japon et les Etats-Unis. Voici quelques photographies prises pendant la cérémonie avec quelques explications concernant cette ordination. James a posté ces photographies à l'adresse : http://www.geocities.com/cohenkomazawa/shukke_tokudo.html.

Dans la tradition japonaise Sôtô, l'ordination porte le nom de shukke tokudô. On prend les seize préceptes de bodhisattva selon le rituel de Eihei Dôgen (1200-1253). Shukke, que l'on traduit généralement par "moine" se décompose en shutsu, "sortir" et ke, "maison, famille". Tokudô, "l'ordination" est composé de toku, "obtenir, réaliser" et de , "la voie".

Le rituel suit un ordre précis : Tout débute par la récitation des dix noms des Bouddhas...

- - - [1/6] La récitation des dix noms des Bouddhas - - -

Ordination de James Cohen

[Retour sommaire général]